Seattle
USBKS Newsletter 1/19/2020
페이지 정보
작성자 시애틀관리자 작성일20-01-22 21:45 조회14,369회 댓글0건관련링크
본문
USBKS 1월 가정통신: 2020년 1월 19일 (January 19, 2020 )
발 신 (From) : 시애틀 벨뷰 통합한국학교 시애틀 캠퍼스 교장( USBKS Principal)
수 신 (To) : 학부모님(Parents)
학부모님께,
1학기 마지막 날인 1월 18일 장날 행사에 많은 부모님들이 자원봉사 해주시고 학생들을 위해 도네이션해주셔서 진심으로 감사드립니다. 덕분에 풍성하고 기쁜 장터놀이가 되었습니다. 내년에도 더욱 값지고 활기찬 행사를 위해 열심히 준비하겠습니다.
다음주 1월 25일은 휴교입니다.
2학기는 2월 1일에 시작합니다. 이날은 한국의 명절인 설날 행사를 진행합니다. 한복이 있는 학생들은 한복을 입고 오도록 학부모님의 협조 부탁드립니다.
* 2학기 등록 안내
오늘은 재학생 등록 마지막 날입니다. 아직 등록을 안한 학생들은 오늘까지 등록을 해 주시기 바랍니다. 내일(1/20) 부터는 신입생 등록이 시작됩니다.
2학기에도 학부모님들의 기대에 부응하기 위하여 더욱 열심히 노력하겠습니다. 계속 많은 성원과 사랑 부탁드립니다.
감사합니다.
교장(Principal): 윤혜성(Haesung Yoon)
교감(Vice Principal): 최영옥 (Youngoak Choi)
Dear Parents and Family,
Thanks for the generous donations and volunteering work that was held at Jang-Nal(Market Day). Thanks to you, we had a superb time with joy and excitement. We will make sure our events next year would be better than this year.
This is a reminder that there is no school on January 25th.
Our second semester begins on February 1st. On this day, February 1st, we will be celebrating the Korean New Years. If your child owns a Korean Traditional Hanbok, please have them wear this to school.
* Second Semester Registration
Today is the last day for second semester registration for currently enrolled students. Please register your student by today if you have not already.
Second semester registration for new students begin tomorrow(1/20).
We will continue to strive to improve and provide the best classes for the 2nd semester. We appreciate the love and support that you, our great parents, have been giving us.
Thank you,
교장(Principal): 윤혜성(Haesung Yoon)
교감(Vice Principal): 최영옥 (Youngoak Choi)
* 2학기 등록 안내
오늘은 재학생 등록 마지막 날입니다. 아직 등록을 안한 학생들은 오늘까지 등록을 해 주시기 바랍니다. 내일(1/20) 부터는 신입생 등록이 시작됩니다.
2학기에도 학부모님들의 기대에 부응하기 위하여 더욱 열심히 노력하겠습니다. 계속 많은 성원과 사랑 부탁드립니다.
감사합니다.
교장(Principal): 윤혜성(Haesung Yoon)
교감(Vice Principal): 최영옥 (Youngoak Choi)
Dear Parents and Family,
Thanks for the generous donations and volunteering work that was held at Jang-Nal(Market Day). Thanks to you, we had a superb time with joy and excitement. We will make sure our events next year would be better than this year.
This is a reminder that there is no school on January 25th.
Our second semester begins on February 1st. On this day, February 1st, we will be celebrating the Korean New Years. If your child owns a Korean Traditional Hanbok, please have them wear this to school.
* Second Semester Registration
Today is the last day for second semester registration for currently enrolled students. Please register your student by today if you have not already.
Second semester registration for new students begin tomorrow(1/20).
We will continue to strive to improve and provide the best classes for the 2nd semester. We appreciate the love and support that you, our great parents, have been giving us.
Thank you,
교장(Principal): 윤혜성(Haesung Yoon)
교감(Vice Principal): 최영옥 (Youngoak Choi)
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.