코로나 바이러스에 대한 예방 조치 > 벨뷰 공지사항

본문 바로가기

벨뷰 공지사항

코로나 바이러스에 대한 예방 조치

페이지 정보

작성자 벨뷰캠퍼스 작성일20-02-25 00:08 조회4,488회 댓글0건

본문

<코로나 바이러스에 대한 예방 조치> 

 

요즘 코로나 19로 인해 전세계가 참 불안한 가운데 있습니다. 지난 주말 한국에서 들려오는 소식들은 너무 충격적이고 마음을 아프게 하네요. 이런 시기에 저희도 나름대로 조심하고 예방해야 한다는 판단에 아래와 같은 조치를 취하기로 하였습니다

These days, the world is in a state of great anxiety because of Corona 19. The news from Korea over the weekend is so shocking and heartbreaking. At this time, we decided to take the following steps to ensure our safety by being careful and preventing any possible spreading. 

 

최근 한국을 다녀온 학생이나 한국을 방문하고 돌아온 가족이 있는 학생은 2주간 한국학교 수업에 나오지 않도록 해주십시오.

Students who have recently visited Korea or have family members who have arrived from Korea should not attend Korean school classes for two weeks. 

 

혹시 자녀가 열이 나거나 기침을 심하게 하거나 혹은 토하는 증상을 보이면 학교에 보내지 마시고 가정에서 쉬도록 해주세요. 등교를 한 학생이 아픈 것 같으면 가정으로 돌려보내도록 하겠습니다. 

If your child has a fever, is suffering from severe coughs, or vomiting, please do not send them to school and let them rest at home. If a student at school seems sick, he will be asked to go back home for the day.

 

아픈 학생과 다른 학생들 그리고 선생님들을 위한 부탁의 말씀입니다. 

This is for the sake of your children, other students, and our teachers.



 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

벨뷰 공지사항 목록

게시물 검색

모바일 버전으로 보기