교지 표지 공모전 Yearbook Cover Contest > 벨뷰 공지사항

제29회 교지(Yearbook) 표지 공모전을 개최합니다. 

학생들의 창의력이 담긴 독창적인 작품들이 교지 표지를 장식할 수 있도록 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

We are proud to announce the 29th Yearbook Cover Contest. 

We look forward to your child's interest and participation so that their creative and original works can decorate the cover of our yearbook.

1) 주제 (Theme) - 아래 중 택 1 (Choose one)

 내가 좋아하는 한국 전통 놀이 / My Favorite Korean Traditional Games

 한국 음식 / Korean Food

 내가 좋아하는 전래 동화 / My Favorite Korean Folk Tales

2) 마감일 (Due Date)

 4월 4일 토요일 저녁 8시까지 / By 8:00 PM on Saturday, April 4th

3) 제출 (Submission)

 각 반 담임 선생님 이메일 / Email to your child's homeroom teacher

4) 출품작 안내 (Entry Guidelines)

 형식(Format): 자유로운 재료를 사용한 독창적인 예술 작품 (디지털 작품 포함)

o Original artwork using any medium of choice (including digital art).

 사이즈(Size): 8.5 in x 11 in (Letter size)

 방향(Orientation): 반드시 수직(세로) / Must be Vertical

 해상도(Resolution): 디지털 작품의 경우 최소 300dpi 이상

o For digital media, a minimum resolution of 300dpi is required.

 제출 방법(How to submit): 작품을 스캔하여 보내주세요. 스캔이 어려울 경우,

평평한 곳에서 밝고 깨끗하게 사진을 찍어 보내주시기 바랍니다.

o Please scan and email the artwork. If scanning is difficult, take a clear, high-quality photo on a flat surface.

 원본 보관(Keep the original): 수상작으로 선정될 경우 원본 제출이 필요할 수 있으니 반드시 원본을 보관해 주십시오. (제출된 이미지 상태에 따라 재스캔을 요청할 수 있습니다.)

o Please keep the original copy. If selected as a winner, the original may be requested for further processing depending on the image

quality.

5) 시상 내역 (Awards)

대상 수상작은 교지 표지에, 금·은·동상 수상작은 교지 내부에 실릴 예정입니다. 

The Grand Prize winner's work will be featured on the yearbook cover, and the gold, silver, and bronze winners' works will be included inside the yearbook.

 대상 (Grand Prize): 장학금 $50 / $50 Scholarship

 금상 (Gold Prize): 장학금 $30 / $30 Scholarship

 은상 (Silver Prize): 장학금 $20 / $20 Scholarship

 동상 (Bronze Prize): 장학금 $10 / $10 Scholarship

6) 주의사항 (Precautions)

 모든 출품작은 다른 사람의 작품을 복사하거나 도움을 받지 않은 학생 본인의 독창적인 순수 창작물이어야 합니다.

o All entries must be the student’s own original work and not a copy or created with outside assistance.

 규정 위반 시 수상 자격이 박탈될 수 있으며, 학교는 수상작에 대해 학생 본인이 직접 만든 작품이라는 증거를 요구할 권리가 있습니다.

o Violation of these rules may lead to disqualification. The school reserves the right to request proof of originality for winning entries.

우리 아이들의 멋진 작품을 기다리겠습니다! 

We look forward to seeing our students' wonderful artwork!

* 심사위원으로 참여하는 교사 혹은 학부모의 자녀는 작품을 제출할 수 없습니다.

* 벨뷰통합 한국학교의 모든 공모전과 대회는 학생의 이름을 가리고 익명으로 심사합니다.