Seattle
USBKS Newsletter 9/15
페이지 정보
작성자 시애틀관리자 작성일19-09-24 21:03 조회12,237회 댓글0건관련링크
본문
USBKS 9월 가정통신 ( September Newsletter ) : 2019년 9월 9일
발 신 (From) : 시애틀 벨뷰 통합한국학교 시애틀캠퍼스 교장( USBKS Principal)
수 신 (To) : 학부모님(Parents)
학부모님께,
2019-2020학년도 1학기에 등록해 주신 학부모님께 감사드립니다. 황금같은 토요일에 자녀분들을 위해 이렇게 시간을 내시고 정성을 들이시는 학부모님을 존경합니다.
수 신 (To) : 학부모님(Parents)
학부모님께,
2019-2020학년도 1학기에 등록해 주신 학부모님께 감사드립니다. 황금같은 토요일에 자녀분들을 위해 이렇게 시간을 내시고 정성을 들이시는 학부모님을 존경합니다.
그에 보답하기 위하여 우리 교사들은 한국의 문화와 역사 언어교육을 통해 , 우리 꿈나무들이 한국인으로서의 정체성과 자긍심을 가지고 건강하게 자랄 수 있도록 최선을 다하겠습니다 .
학부모님들께서도 우리 시애틀 통합 한국학교가 더욱 발전할 수 있도록 많은 관심과 적극적인 참여 부탁드립니다.
◈ 학부모님께 원할하고 효과적인 한국어 교육을 위해 몇 가지 부탁 말씀 드립니다.
· 자녀들을 많이 격려해 주시고, 자녀분들과 한국어로 대화하는 습관을 들여주세요.
· 제 시간에 등교할 수 있도록 도와주세요.
· 숙제를 하고, 준비물을 잘 챙겨 올 수 있도록 도와주세요.
· 결석시 담임 선생님에게 미리 알려주시고, 빠진 수업내용은 웹사이트(www.usbks.us)에서 확인해 주세요. .
◈ 정규 수업만 하는 학생은 pick Up 시간이 12시, 특활반 학생은 1시 입니다.
◈ 학부모님께 원할하고 효과적인 한국어 교육을 위해 몇 가지 부탁 말씀 드립니다.
· 자녀들을 많이 격려해 주시고, 자녀분들과 한국어로 대화하는 습관을 들여주세요.
· 제 시간에 등교할 수 있도록 도와주세요.
· 숙제를 하고, 준비물을 잘 챙겨 올 수 있도록 도와주세요.
· 결석시 담임 선생님에게 미리 알려주시고, 빠진 수업내용은 웹사이트(www.usbks.us)에서 확인해 주세요. .
◈ 정규 수업만 하는 학생은 pick Up 시간이 12시, 특활반 학생은 1시 입니다.
◈ 점심은 학교에서 제공하지 않습니다. 학생들 각자 간식을 가져와야 합니다.
◈ 9월 21일 토요일 수업에는 한국의 명절인 추석 행사가 있습니다. PTA 주관으로 전교생이 송편을 만들고 떡을 먹을 예정입니다. 그리고 학년별, 반별로 추석에 관한 수업과 행사가 있습니다.
한복이 있는 학생은 한복을 입을 수 있도록 도와 주시기 바랍니다.
◈ 학부모회에서 봉사하실 분을 모십니다. 저희 시애틀 통합 한국학교의 발전을 위해 부모님들의 적극적인 참여를 부탁드립니다.
학부모회 가입에 관심 있으신 분은 [email protected] 또는 206-631-9304(우상순)으로 연락 주시기 바랍니다.
◈ 등하교 시간은 통행차량이 많아 매우 혼잡합니다. 학교앞 노랑색 라인은 주차 및 정차가 금지되어 있습니다.
자녀분 drop off / pick up만 가능한 구역입니다. 적극적인 협조를 부탁드립니다.
◈ 9월 21일 토요일 수업에는 한국의 명절인 추석 행사가 있습니다. PTA 주관으로 전교생이 송편을 만들고 떡을 먹을 예정입니다. 그리고 학년별, 반별로 추석에 관한 수업과 행사가 있습니다.
한복이 있는 학생은 한복을 입을 수 있도록 도와 주시기 바랍니다.
◈ 학부모회에서 봉사하실 분을 모십니다. 저희 시애틀 통합 한국학교의 발전을 위해 부모님들의 적극적인 참여를 부탁드립니다.
학부모회 가입에 관심 있으신 분은 [email protected] 또는 206-631-9304(우상순)으로 연락 주시기 바랍니다.
◈ 등하교 시간은 통행차량이 많아 매우 혼잡합니다. 학교앞 노랑색 라인은 주차 및 정차가 금지되어 있습니다.
자녀분 drop off / pick up만 가능한 구역입니다. 적극적인 협조를 부탁드립니다.
귀중품은 반드시 소지하고 차 안에는 되도록 어떠한 물건도 두지마시기 바랍니다.
◈ 학사 일정 첨부합니다.
감사합니다.
◈ 학사 일정 첨부합니다.
감사합니다.
교장 윤혜성 드림
Dear Parents,
Thank you very much for registering for 2019-2020 Fall semester! I sincerely admire you for sending your children every Saturday, and supporting to keep their Korean heritage.
Our teachers will do their best to teach Korean culture and history through a proper language course. Please continue to support our school with your attention and enthusiasm.
◈ We would like to ask you to follow the procedures listed below, to help us to provide better education more efficiently..
· Encourage your children to speak or write in Korean, and also use Korean when you talk with your children.
· Help your children to be in class on time.
· Have your children do their homework and prepare class materials if needed.
· In case of absence, please notify the teacher in advance, and you can visit the school website (www.usbks.us) to find summary of lessons and homework.
◈ Times to pick up - regular class: 12:OOpm / enrichment class: 1:00pm
◈ Lunch is not served in school. All students must bring their snack.
Thank you very much for registering for 2019-2020 Fall semester! I sincerely admire you for sending your children every Saturday, and supporting to keep their Korean heritage.
Our teachers will do their best to teach Korean culture and history through a proper language course. Please continue to support our school with your attention and enthusiasm.
◈ We would like to ask you to follow the procedures listed below, to help us to provide better education more efficiently..
· Encourage your children to speak or write in Korean, and also use Korean when you talk with your children.
· Help your children to be in class on time.
· Have your children do their homework and prepare class materials if needed.
· In case of absence, please notify the teacher in advance, and you can visit the school website (www.usbks.us) to find summary of lessons and homework.
◈ Times to pick up - regular class: 12:OOpm / enrichment class: 1:00pm
◈ Lunch is not served in school. All students must bring their snack.
◈ We will celebrate Korean Thanksgiving (추석, Choo-Suk) , September 21st.
The PTA will provide the materials to make Songpyen (송편, Rick Cake) as part of the celebration. Students will play traditional games to experience Choo-Suk holiday.
If your children have Korean traditional Hanbok, please have them wear the Hanbok to school for the celebration on 9/21.
◈ Volunteer for the United Korean School! All parents/guardians are invited to join the PTA. If you are interested, please contact (206)-631-9304 or e-mail [email protected].
◈ Please do not park in the Drop Off Area with the yellow line. This area is ONLY for dropping off and picking up students. Parking in this area causes traffic, can be dangerous, and prevents timely drop off and pick up.
If you must park, there are plenty of parking spaces for that purpose. As a reminder, do not leave any valuables in your vehicle to prevent any potential burglary. Thank you for your cooperation.
◈ The school calendar is attached
Thanks
The PTA will provide the materials to make Songpyen (송편, Rick Cake) as part of the celebration. Students will play traditional games to experience Choo-Suk holiday.
If your children have Korean traditional Hanbok, please have them wear the Hanbok to school for the celebration on 9/21.
◈ Volunteer for the United Korean School! All parents/guardians are invited to join the PTA. If you are interested, please contact (206)-631-9304 or e-mail [email protected].
◈ Please do not park in the Drop Off Area with the yellow line. This area is ONLY for dropping off and picking up students. Parking in this area causes traffic, can be dangerous, and prevents timely drop off and pick up.
If you must park, there are plenty of parking spaces for that purpose. As a reminder, do not leave any valuables in your vehicle to prevent any potential burglary. Thank you for your cooperation.
◈ The school calendar is attached
Thanks
Haesung Yoon
Principal
United Seattle & Bellevue Korean School-Seattle Campus
Attachments area
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.